équipement indispensable en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

L ' étape suivante consistera à fournir l ' équipement indispensable, notamment des dispositifs pour l ' enregistrement des procès, du mobilier de bureau, des ordinateurs et d ' autres types de matériel informatique, ainsi que des scanneurs pour la sécurité.
下一步将是提供必要的设备，包括记录审判的设备、办公家具、计算机和信息技术设备以及安保扫描机。

L ' étape suivante consistera à fournir l ' équipement indispensable, notamment des dispositifs pour l ' enregistrement des procès, du mobilier de bureau, des ordinateurs et d ' autres types de matériel informatique, ainsi que des scanneurs pour la sécurité.
下一步将是提供必要的设备，包括记录审判的设备、办公家具、计算机和信息技术设备以及安保扫描机。

La capacité budgétaire des gouvernements des pays en développement de fournir des services de protection sociale et des services sociaux en général et d ' investir dans l ' équipement indispensable pour le développement à long terme se trouverait réduite, inversant des années de progrès et causant des retards dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
发展中国家政府提供社会保障、举办社会服务和投资于长期发展所急需的基础设施的财政能力已经减少，逆转前进步伐，并进一步阻碍《千年发展目标》的实现。

La capacité budgétaire des gouvernements des pays en développement de fournir des services de protection sociale et des services sociaux en général et d ' investir dans l ' équipement indispensable pour le développement à long terme se trouverait réduite, inversant des années de progrès et causant des retards dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
发展中国家政府提供社会保障、举办社会服务和投资于长期发展所急需的基础设施的财政能力已经减少，逆转前进步伐，并进一步阻碍《千年发展目标》的实现。

Tandis que le Fonds pour la consolidation de la paix finance la mise sur pied du Pôle pour la justice et la sécurité de Gbarnga, le Fonds d ' affectation spéciale du PNUD pour la justice et la sécurité a permis de renforcer la Police nationale, les services de l ' immigration, l ' administration pénitentiaire et l ' appareil judiciaire, sur le plan de la formation et de la mobilité, et en ce qui concerne la fourniture de l ' équipement indispensable.
建设和平基金为邦加司法和安全中心的发展供资，开发署司法和安全信托基金则为培训和机动性以及至关重要的基础设施提供支助，从而为国家警察、移民和惩戒事务以及司法机关提供支持。